• 外文名：tongzirong
• 国 籍：中国
• 职 业：导演,演员
• 生 日：1970年01月01日
• 星 座：摩羯座
• 毕业院校：上海戏剧学院话剧表演系

童自荣，上海电影译制厂配音演员，生于1944年，1966年毕业于上海戏剧学院话剧表演系，1973年开始从事电影配音工作，为中外影视作品千余部配音，其中担任主要角色的约三百部。

电影

• 正片 9.0

  哈利波特与魔法石

  正片

• HD中字 9.0

  完美风暴

  HD中字

• HD 9.0

  小鬼当家3

  HD

• HD 9.0

  少年岳飞传奇

  HD

• HD中字 9.0

  垂直极限

  HD中字

• 正片 9.0

  义盖云天粤语

  正片

• 正片 9.0

  义盖云天国语

  正片

• HD中字 9.0

  剑鱼行动

  HD中字

• HD 9.0

  国家公敌

  HD

• 正片 9.0

  古今大战秦俑情

  正片

• HD 9.0

  反恐特警组

  HD

• HD中字 9.0

  尼罗河上的惨案

  HD中字

• HD中字 9.0

  少林寺

  HD中字

• 正片 9.0

  未来世界

  正片

• HD中字 9.0

  诺丁山

  HD中字

• 已完结 9.0

  虎口脱险

  已完结

• 正片 9.0

  火红的第五乐章

  正片

• HD 9.0

  妈妈咪鸭

  HD

• HD中字 9.0

  伊丽莎白

  HD中字

• 正片 9.0

  解放3：主攻方向

  正片

• 正片 9.0

  角斗士

  正片

• HD中字 9.0

  阳光下的罪恶

  HD中字

• HD 9.0

  终结者

  HD

• 正片 9.0

  黑客帝国

  正片

• 更新HD 9.0

  风云决

  更新HD

• HD 9.0

  碟中谍2

  HD

• HD 9.0

  高卢英雄大战凯撒王子

  HD

• HD 9.0

  101忠狗

  HD

• HD中字 9.0

  金箍棒传奇

  HD中字

• 更新HD 9.0

  玩具总动员2

  更新HD

• 更新HD 9.0

  玩具总动员3

  更新HD

• HD 9.0

  西游记之大圣归来

  HD

• HD中字 9.0

  木乃伊归来

  HD中字

• HD 9.0

  古墓丽影

  HD

• HD中字 9.0

  小鸡快跑

  HD中字

• HD中字 9.0

  胜利大逃亡

  HD中字

• 正片 9.0

  极速追杀令

  正片

• 正片 9.0

  虎口脱险(普通话版)

  正片

• 正片 9.0

  小鸡快跑(普通话版)

  正片

• HD中字 9.0

  跳出我天地

  HD中字

• HD 9.0

  郑和1405：魔海寻踪

  HD

• 正片 9.0

  E.T. 外星人

  正片

• HD中字 9.0

  义盖云天

  HD中字

• HD中字 9.0

  尖峰时刻2

  HD中字

电视剧

• 完结 9.0

  西游记

  完结

• 完结 9.0

  是，大臣第一季

  完结

动漫

• 更新至第52集 9.0

  西游记1999

  更新至第52集

• HD 9.0

  天书奇谭

  HD

• 全52集 9.0

  西游记

  全52集

综艺

短剧